みつばち保育園に小さな水辺ができました！

今回は、保育園という環境を考え、子どもたちの安全に配慮して、あえて小さな水辺にしました。また、先生方が安全面を考えてメッシュの蓋付きのものを選んでくださいました。子どもたちが安心して過ごせる環境と、生きものたちが暮らせる場所。その両方を大切にした水辺です。

まずは、子どもたちが拾ってきた石に、マジックで思い思いの絵を描き池に入れると、少しずつ水辺らしい雰囲気に。そして、いよいよ生きものたちのお迎えです。自分の手で生きものを池に迎える子どもたちの姿が、とても印象的でした。

実は、この池にもう一人（？）、新しいお客さんがやって来てくれたらいいね、と先生方と話しています。それは、アズマヒキガエルです。

先生方は、普段から生きものにとても優しく寄り添い、園舎の中でもカエルを大切に育てています。そんな先生方と一緒に、いつかこの池にも野生のヒキガエルがやって来てくれたら、と願っています。

そのためには、ヒキガエルが水の中に入れるように、石やレンガを使ってステップやスロープをつくることも必要です。今度は先生方と一緒に、カエルたちが安心して水辺に出入りできる工夫を考えなくてはなりませんね！

春になってヒキガエルがこの小さな水辺を見つけ、卵を産んでくれたなら、子どもたちはどんなに驚き、喜ぶことでしょう！

もちろん、自然のことですから、来てくれるかどうかは分かりません。でも、そんな出会いを楽しみに待つことも、ビオトープの魅力の一つだと思います。

池をつくることがゴールではなく、ここから生きものたちとの暮らしが始まります。

子どもたちが毎日水辺をのぞき込み、小さな変化や発見を楽しみながら、生きものたちと一緒に成長していく。そんな場所になってくれたら嬉しいです。

A Small Wildlife Pond at Mitsubachi Nursery School / Created together with the children

After sharing photos and videos of the wildlife at O’s Garden, we finally created a small water habitat in the nursery school garden.

The children decorated stones they had collected and placed them in the pond. They also welcomed medaka fish, snails, and freshwater shrimp into their new home, one by one.

As this is a nursery school, the pond was kept small for the children's safety. The teachers also chose a mesh cover to help keep the area safe.

We are also hoping that Japanese common toads (Azuma toads) will find this pond one day. The teachers and I are thinking about adding small steps and slopes made of stones and bricks, so that the toads can enter and leave the water easily.

If a toad finds the pond and lays eggs next spring, the children will be so excited!

We cannot know what nature will bring, but that is part of the joy of creating a wildlife-friendly space.

The pond is complete, but its story with the children and wildlife is just beginning.

※今回の取り組みも、「撮っておきファクトリー」の皆さんからお声がけいただき実現しました。

社会福祉法人 みつばち会 みつばち保育園

https://hoiku.mitsu-bachi.net/

https://www.instagram.com/mitsubachihoikuen/

撮っておきファクトリー

https://www.instagram.com/totteoki.factory/